Bon, je m'accroche, parce que je n'aime pas abandonner les livres... Mais quand même...
Quand les pages sont remplies de phrases comme Enfin un Hauptsturmführer vint à ma rescousse : "Vous arrivez de Lutsk ? On est déjà au courant, le Brigadenführer a parlé au téléphone avec l'Obergruppenführer Jeckeln"... C'est difficile à lire, non ?
Surtout quand les 3 pages suivantes vous font un résumé, brillant certes, complet certes, mais... Enfin bon, complet !... de la mouvance nationaliste Ukrainienne dans les années 1940... Gloups...
Alors oui, c'est très documenté, mais... ben... c'est très documenté !!! C'est pas que c'est pas bien, pas intéressant, pas bien écrit ! C'est qu'il faut avoir le temps de "rentrer" dedans, et le soir au coucher, j'ai pas ça en magasin... Faudrait que je le reprenne aux vacances...
Enfin je vais insister un peu encore !!!
7 commentaires:
Ma fille l'a acheté et me dit ramer, ramer, ramer... Elle rajoute que sans une connaissance parfaite de l'allemand et de cette période, le livre est pour le moins difficile à lire et à digérer.
Je ne crois pas que je lui piquerai. Je retourne lire mon Ouioui au pays des jouets !
Bonne lecture, Brod :-D
Je pense de plus en plus sérieusement à attendre sa sortie en poche, me l'acheter alors et le lire pendant les vacances d'été, comme d'ailleurs "La Compagnie", de Robert Littell (le papa de Jonathan) que j'ai lu en quelques jours cet été (j'en ai parlé en son temps ;-) )... Mais en vacances !
Je crois que je vais te laisser passer devant pour le découvrir ;)
Dans le genre fatigue, j'ai commencé le Piège de Dante, ça fait 4 soirs que je relis la première page :\
Ah pas mal !!! Courage ! T'en verras le bout ! :-)))
Moi je suis dans le nouveau Marie-claire Idées, franchement, je ne comprends pas vos problèmes, ;-) !
heuuuu.... non merci ! vraiment! sans façon!
Je l'ai acheté, donc je le lis, histoire de penser que je n'ai pas dépensé en vain vingt euros.
Au début, c'est vrai, rebutant, très factuel -cf le passage que tu as cité.
Et puis si on fait passe outre le fait qu'on se mélange les pédales dans les grades de l'armée allemande et de la SS et la SP et la SD, on finit par avancer.
Et je trouve intéressante cette analyse de "l'âme" humaine.
Enregistrer un commentaire